1、看顏色。優質的翡翠手鐲外觀有玻璃光澤，且色澤濃郁飽滿，透明度、純度、飽和度都比較高，并且雕刻的手工細膩，造型也非常優美。而次品或者是偽劣的翡翠可能會有蠟狀的光澤，做工也沒有那么精美。2、查瑕疵。優質的翡翠手鐲允許一定的瑕疵，包括裂紋、翠性、裂綹、石紋、雜色、黑點等情況。因為翡翠內部的結晶體是交織構成的，如果在強光照射下，呈片狀閃光現象，即“蒼蠅翅”、“沙星”。而假貨色澤均勻，無明顯絮狀物。