當別人問你一件事情的時候,如果是肯定回答就會說一句搜戴斯,那么當他語氣不同或是有終助詞的時候意思就會有很大的改變哦。
在日語中搜戴斯乃是沒錯基本用法,表示是的沒錯含義。肯定回答時,與哈一連同情況較多,語氣十分肯定。而搜戴斯可以譯為說的也是,做終助詞,有求得對方同感的作用,用于同意對方說法的時候也可以作為敷衍表達,表示對事物已有相當程度的了解,只是要求給予確認或表示同意,也可以表示感嘆。口語中有時把表示感嘆的奈,發成長音乃哎。
聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com